Protection des données

Cette page a été traduite automatiquement et est fournie à titre informatif uniquement. Seule la version allemande originale fait foi juridiquement. Une traduction révisée est en préparation. Vers la version allemande originale →

1. Protection des données en un coup d'œil

Informations générales

Les informations suivantes vous donnent un aperçu simple de ce qui se passe avec vos données personnelles lorsque vous visitez ce site web. Les données personnelles sont toutes les données par lesquelles vous pouvez être identifié personnellement. Pour des informations détaillées sur la protection des données, veuillez consulter la déclaration de protection des données énumérée ci-dessous.

Collecte de données sur ce site web

Qui est responsable de la collecte de données sur ce site web ?

Le traitement des données sur ce site web est effectué par l'opérateur du site web. Vous pouvez trouver les coordonnées de contact dans la section « Indication du responsable » de cette déclaration de protection des données.

Comment collectons-nous vos données ?

D'une part, vos données sont collectées en nous les communiquant. Il peut s'agir par exemple de données que vous entrez dans un formulaire de contact.

D'autres données sont collectées automatiquement ou avec votre consentement lors de la visite du site web par nos systèmes informatiques. Il s'agit principalement de données techniques (par exemple, navigateur Internet, système d'exploitation ou heure de l'accès à la page). La collecte de ces données s'effectue automatiquement dès que vous accédez à ce site web.

À quoi utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée pour assurer une fourniture sans erreur du site web. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement utilisateur. Si des contrats peuvent être conclus ou initiés par le biais du site web, les données transmises seront également traitées pour les offres de contrats, les commandes ou autres demandes de service.

Quels droits avez-vous concernant vos données ?

Vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur l'origine, le destinataire et l'objectif de vos données personnelles stockées. Vous avez également le droit de demander la correction ou la suppression de ces données. Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment pour l'avenir. De plus, vous avez le droit de demander, dans certaines circonstances, la limitation du traitement de vos données personnelles. En outre, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente.

Vous pouvez nous contacter à tout moment pour toute question concernant la protection des données.

Outils d'analyse et outils de tiers

Lors de la visite de ce site web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela se fait principalement avec des programmes dits d'analyse.

Vous trouverez des informations détaillées sur ces programmes d'analyse dans la déclaration de protection des données suivante.

2. Hébergement

Nous hébergeons le contenu de notre site web auprès du prestataire suivant :

All-Inkl

Le prestataire est ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich, Propriétaire René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf (ci-après All-Inkl). Vous trouverez des détails dans la déclaration de protection des données d'All-Inkl : https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/.

L'utilisation d'All-Inkl est basée sur l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD (Règlement général sur la protection des données). Nous avons un intérêt légitime à une présentation aussi fiable que possible de notre site web. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD et de l'article 25, paragraphe 1 du TDDDG (Gesetz über den Datenschutz und die Sicherheit in der Telekommunikation), dans la mesure où le consentement couvre le stockage de cookies ou l'accès aux informations sur l'appareil de l'utilisateur (par exemple, device fingerprinting) au sens du TDDDG. Le consentement peut être retiré à tout moment.

3. Informations générales et mentions obligatoires

Protection des données

Les opérateurs de ce site prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales de protection des données ainsi qu'à cette déclaration de protection des données.

Lorsque vous utilisez ce site web, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données par lesquelles vous pouvez être identifié personnellement. La présente déclaration de protection des données explique quelles données nous collectons et à quoi nous les utilisons. Elle explique également comment et à quoi cela se fait.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.

Indication du responsable

Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

wb food tec GmbH Busser Industry Vor dem Esch 3 28307 Bremen

Téléphone : +49 (0) 420 766 838 0 E-mail : sales@wb-busser.com

Le responsable est la personne physique ou morale qui décide, seule ou conjointement avec d'autres, des objectifs et des moyens du traitement des données personnelles (par exemple, noms, adresses e-mail, etc.).

Durée de stockage

À moins qu'une durée de stockage plus spécifique ne soit indiquée dans cette déclaration de protection des données, vos données personnelles resteront chez nous tant que l'objectif du traitement des données persiste. Si vous exercez un droit de suppression justifié ou si vous retirez votre consentement au traitement des données, vos données seront supprimées, sauf si nous avons d'autres raisons légales de conserver vos données personnelles (par exemple, délais de conservation fiscaux ou commerciaux) ; dans ce dernier cas, la suppression s'effectuera après la disparition de ces raisons.

Informations générales sur les fondements juridiques du traitement des données sur ce site web

Si vous avez consenti au traitement des données, nous traitons vos données personnelles sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD ou de l'article 9, paragraphe 2, lettre a du RGPD, dans le cas où des catégories spéciales de données au sens de l'article 9, paragraphe 1 du RGPD seraient traitées. En cas de consentement explicite au transfert de données personnelles vers des pays tiers, le traitement des données s'effectue également sur la base de l'article 49, paragraphe 1, lettre a du RGPD. Si vous avez consenti au stockage de cookies ou à l'accès aux informations sur votre appareil (par exemple via device fingerprinting), le traitement des données s'effectue également sur la base de l'article 25, paragraphe 1 du TDDDG. Le consentement peut être retiré à tout moment. Si vos données sont nécessaires à l'exécution du contrat ou à la réalisation de mesures précontractuelles, nous traitons vos données sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD. De plus, nous traitons vos données si elles sont nécessaires au respect d'une obligation légale sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lettre c du RGPD. Le traitement des données peut en outre être effectué sur la base de notre intérêt légitime selon l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. Les fondements juridiques applicables dans chaque cas sont indiqués dans les paragraphes suivants de cette déclaration de protection des données.

Destinataires de données personnelles

Dans le cadre de nos activités commerciales, nous travaillons avec diverses entités externes. Cela nécessite parfois également la transmission de données personnelles à ces entités externes. Nous ne transmettons les données personnelles à des entités externes que si cela est nécessaire à l'exécution d'un contrat, si nous y sommes tenus par la loi (par exemple, transmission de données aux autorités fiscales), si nous avons un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD ou si un autre fondement juridique autorise la transmission des données. Lors du recours à des sous-traitants, nous ne transmettons les données personnelles de nos clients que sur la base d'un contrat de traitement des données valide. En cas de traitement conjoint, un contrat de traitement conjoint est conclu.

Retrait de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement de données ne sont possibles qu'avec votre consentement explicite. Vous pouvez retirer un consentement déjà accordé à tout moment. La légalité du traitement des données effectué avant le retrait n'est pas affectée par le retrait.

Droit d'opposition au traitement des données dans des cas particuliers et à la publicité directe (article 21 du RGPD)

SI LE TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES EST EFFECTUÉ SUR LA BASE DE L'ARTICLE 6, PARAGRAPHE 1, LETTRES E OU F DU RGPD, VOUS AVEZ À TOUT MOMENT LE DROIT DE VOUS OPPOSER AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES POUR DES RAISONS DÉCOULANT DE VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE ; CECI S'APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE BASÉ SUR CES DISPOSITIONS. LE FONDEMENT JURIDIQUE SUR LEQUEL EST BASÉ LE TRAITEMENT PEUT ÊTRE CONSULTÉ DANS CETTE DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES. SI VOUS VOUS OPPOSEZ AU TRAITEMENT, NOUS CESSERONS DE TRAITER VOS DONNÉES PERSONNELLES CONCERNÉES, À MOINS QUE NOUS PUISSIONS DÉMONTRER DES RAISONS IMPÉRIEUSES DE PROTECTION DU TRAITEMENT QUI PRÉVALENT VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS OU QUE LE TRAITEMENT SERVE À L'EXERCICE, L'EXÉCUTION OU LA DÉFENSE DE RÉCLAMATIONS LÉGALES (OPPOSITION CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 21, PARAGRAPHE 1 DU RGPD).

SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE ; CECI S'APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE DANS LA MESURE OÙ IL EST LIÉ À CETTE PUBLICITÉ DIRECTE. SI VOUS VOUS OPPOSEZ AU TRAITEMENT, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE (OPPOSITION CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 21, PARAGRAPHE 2 DU RGPD).

Droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétente

En cas de violations du RGPD, les personnes concernées ont le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance, notamment dans l'État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation présumée. Le droit de recours existe indépendamment de tout autre recours administratif ou judiciaire.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou à l'exécution d'un contrat, pour vous-même ou pour un tiers, dans un format courant et lisible par machine. Si vous demandez la transmission directe des données à un autre responsable, cela s'effectue uniquement dans la mesure où c'est techniquement possible.

Information, correction et suppression

Vous avez, dans le cadre des dispositions légales applicables, à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles stockées, leur origine et destinataire et l'objectif du traitement des données, et le cas échéant, un droit de correction ou de suppression de ces données. Pour cela et pour d'autres questions concernant les données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment.

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Vous pouvez nous contacter à tout moment à ce sujet. Le droit à la limitation du traitement existe dans les cas suivants :

Si vous contestez l'exactitude de vos données personnelles stockées chez nous, nous avons généralement besoin de temps pour vérifier cela. Pendant la durée de la vérification, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.
Si le traitement de vos données personnelles s'est effectué/s'effectue de manière illégale, vous pouvez demander la limitation du traitement des données au lieu de la suppression.
Si nous n'avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou faire valoir des droits légaux, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles au lieu de la suppression.
Si vous avez déposé une opposition conformément à l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, une mise en balance entre vos intérêts et les nôtres doit être effectuée. Tant qu'il n'est pas établi dont les intérêts prévalent, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.

Si vous avez demandé la limitation du traitement de vos données personnelles, ces données ne peuvent être traitées – hormis leur stockage – que avec votre consentement ou pour l'exercice, la défense ou la compensation de droits légaux ou pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d'intérêt public important de l'Union européenne ou d'un État membre.

Chiffrement SSL ou TLS

Ce site utilise le chiffrement SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour la protection de la transmission de contenu confidentiel, tel que les commandes ou les demandes que vous nous envoyez. Vous reconnaissez une connexion chiffrée au fait que la barre d'adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et par le symbole du cadenas dans votre barre de navigateur.

Lorsque le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Opposition à la publicité par e-mail

L'utilisation de données de contact publiées dans le cadre de l'obligation légale de publier les mentions légales pour l'envoi de publicités et de matériel informatif non expressément demandé est par la présente opposition. Les opérateurs du site se réservent le droit de prendre des mesures légales en cas d'envoi non demandé d'informations publicitaires, telles que des e-mails de spam.

4. Collecte de données sur ce site web

Cookies

Nos sites internet utilisent des « cookies ». Les cookies sont de petits paquets de données et ne causent aucun dommage sur votre appareil. Ils sont stockés soit temporairement pour la durée d'une session (cookies de session), soit de manière permanente (cookies permanents) sur votre appareil. Les cookies de session sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les cookies permanents restent stockés sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez vous-même ou qu'une suppression automatique soit effectuée par votre navigateur.

Les cookies peuvent provenir de nous (cookies tiers) ou de sociétés externes (les soi-disant cookies tiers). Les cookies tiers permettent l'intégration de certains services de sociétés externes au sein de pages web (par exemple, les cookies pour le traitement des services de paiement).

Les cookies ont diverses fonctions. De nombreux cookies sont techniquement nécessaires car certaines fonctionnalités de site web ne fonctionneraient pas sans eux (par exemple, la fonction panier ou l'affichage de vidéos). D'autres cookies peuvent être utilisés pour évaluer le comportement des utilisateurs ou à des fins publicitaires.

Les cookies qui sont nécessaires à la conduite de la communication électronique, à la fourniture de certaines fonctionnalités que vous souhaitez (par exemple, pour la fonction panier) ou à l'optimisation du site web (par exemple, les cookies pour mesurer l'audience du web) sont stockés sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD, à moins qu'un autre fondement juridique ne soit indiqué. L'opérateur du site a un intérêt légitime au stockage des cookies nécessaires pour la fourniture technique sans erreur et optimisée de ses services. Si un consentement au stockage de cookies et de technologies de reconnaissance similaires a été demandé, le traitement s'effectue exclusivement sur la base de ce consentement (article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD et article 25, paragraphe 1 du TDDDG) ; le consentement peut être retiré à tout moment.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé de la configuration des cookies et autoriser les cookies uniquement au cas par cas, exclure l'acceptation des cookies pour certains cas ou en général, ainsi qu'activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités de ce site web.

Si d'autres cookies et services sont utilisés sur ce site web, vous pouvez le voir dans cette déclaration de protection des données.

Banneau Cookie/Consentement

Lors de votre première visite sur notre site, une boîte de dialogue de sélection s'affiche, qui demande votre consentement à des services optionnels (catégories : « Statistiques & Cartes » et « Médias/YouTube »). Les fonctionnalités techniques nécessaires sont fournies sans consentement. Votre sélection est stockée exclusivement dans votre navigateur dans le Local Storage sous la clé wb_cookie_consent, afin que la banneau n'apparaisse pas à chaque visite. Aucune donnée personnelle n'est transmise à notre serveur.

Vous pouvez modifier ou retirer votre sélection à tout moment en visitant le lien « Paramètres des cookies » dans le pied de page ou en supprimant manuellement le Local Storage de votre navigateur.

Le fondement juridique du stockage de la décision de consentement elle-même est l'article 6, paragraphe 1, lettre c du RGPD en conjonction avec l'article 7, paragraphe 1 du RGPD (obligation légale de prouver le consentement).

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur du site collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s'agit de :

Type et version du navigateur
Système d'exploitation utilisé
URL de référence
Nom d'hôte de l'ordinateur qui accède
Heure de la demande au serveur
Adresse IP

Une combinaison de ces données avec d'autres sources de données n'est pas effectuée.

La collecte de ces données s'effectue sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. L'opérateur du site a un intérêt légitime à la présentation technique sans erreur et à l'optimisation de son site – les fichiers journaux du serveur doivent à cette fin être capturés.

Mesure de la portée propre

Pour l'évaluation statistique et l'optimisation de notre offre, nous collectons les données anonymisées suivantes dans notre base de données lors de l'appel d'une page produit ou de catégorie : le type et l'identifiant de la page appelée, la langue, le code pays à deux chiffres (ISO 3166-1) et l'horodatage. Le stockage de l'adresse IP ou de votre User-Agent n'est pas effectué.

Pour la détermination unique du code pays, votre adresse IP est comparée localement sur notre serveur avec la base de données « DB-IP IP-to-Country Lite » lors du traitement de l'accès à la page. L'adresse IP elle-même n'est à aucun moment stockée ; aucune transmission à des tiers ne s'effectue. Les bots connus, les crawlers et les accès automatisés sont filtrés sur la base du User-Agent et ne sont pas enregistrés.

Le fondement juridique est l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. L'opérateur du site a un intérêt légitime à une évaluation purement anonyme et statistique de l'utilisation du site pour améliorer son offre.

Source des données pour l'attribution des pays : La base de données « DB-IP IP-to-Country Lite » utilisée est fournie par DB-IP sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Plus d'informations : https://db-ip.com.

Formulaire de contact

Si vous nous contactez via notre formulaire de demande, nous collectons les données obligatoires suivantes : entreprise/organisation, numéro d'identification fiscal (USt-IDNr.), nom, adresse e-mail, numéro de téléphone et votre message. Vous pouvez éventuellement indiquer votre poste/position ainsi qu'un objet. De plus, nous stockons votre adresse IP au moment de la transmission pour des raisons techniques (protection contre le spam, traçabilité). Ces informations sont stockées chez nous afin de traiter votre demande et en cas de questions complémentaires.

Le traitement de ces données s'effectue sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD, si votre demande est liée à l'exécution d'un contrat ou est nécessaire à la conduite de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement est basé sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD) ou sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD) si celui-ci a été demandé ; le consentement peut être retiré à tout moment.

Les données saisies par vous dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous retiriez votre consentement au stockage ou que l'objectif du stockage des données disparaisse (par exemple, après le traitement complet de votre demande). Les dispositions légales impératives – en particulier les délais de conservation – restent inaffectées.

Demande par e-mail, téléphone ou télécopieur

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou télécopieur, votre demande y compris toutes les données personnelles en découlant (nom, demande) est stockée et traitée chez nous à des fins de traitement de votre préoccupation. Nous ne transmettrons pas ces données sans votre consentement.

Les données que vous nous transmettez par demande de contact restent chez nous jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous retiriez votre consentement au stockage ou que l'objectif du stockage des données disparaisse (par exemple, après le traitement complet de votre préoccupation). Les dispositions légales impératives – en particulier les délais légaux de conservation – restent inaffectées.

Liste de demandes (demande collective)

Sur notre site web, vous avez la possibilité de collecter des produits dans une liste de demandes pour soumettre une demande combinée pour plusieurs articles. La liste est stockée exclusivement localement dans votre navigateur dans le soi-disant Local Storage sous la clé wb_anfrageliste. L'identifiant du produit (slug), le nom du produit, le numéro d'article, la quantité que vous avez choisie et un commentaire optionnel sont enregistrés. Ces données restent sur votre appareil et ne nous sont transmises que lorsque vous envoyez activement la liste de demandes.

Lors de l'accès à la page de la liste de demandes, les identifiants de produits sont envoyés à notre serveur pour mettre à jour les noms de produits dans la langue que vous avez choisie et vérifier la disponibilité. Aucune donnée personnelle n'est transmise.

Vous pouvez vider la liste de demandes à tout moment en utilisant le bouton « Supprimer » pour chaque entrée ou en supprimant manuellement le Local Storage de votre navigateur.

Le fondement juridique est l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à une initiation pratique de demandes commerciales, en vous permettant de rassembler plusieurs produits en une seule opération.

5. Infolettre

Données d'infolettre

Si vous souhaitez recevoir l'infolettre proposée sur le site, nous avons besoin d'une adresse e-mail de votre part ainsi que d'informations qui nous permettent de vérifier que vous êtes propriétaire de l'adresse e-mail indiquée et que vous consentez à la réception de l'infolettre. Aucune autre donnée n'est collectée ou l'est uniquement sur une base volontaire. Nous utilisons ces données exclusivement pour l'envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.

Le traitement des données saisies dans le formulaire d'abonnement à l'infolettre s'effectue exclusivement sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD). Vous pouvez révoquer le consentement accordé au stockage des données, de l'adresse e-mail et à son utilisation pour l'envoi de l'infolettre à tout moment, par exemple via le lien « Se désabonner » dans l'infolettre. La légalité des opérations de traitement des données déjà effectuées n'est pas affectée par la révocation.

Les données que vous avez déposées auprès de nous aux fins de la réception de l'infolettre sont stockées par nous jusqu'à votre désinscription de l'infolettre chez nous ou auprès du prestataire de services d'infolettre, et supprimées de la liste de distribution de l'infolettre après la désabonnement ou après la disparition de l'objectif. Nous nous réservons le droit de supprimer ou de bloquer les adresses e-mail de notre liste de distribution d'infolettre à notre discrétion dans le cadre de notre intérêt légitime en vertu de l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD.

Les données stockées à d'autres fins chez nous restent inaffectées.

Après votre désinscription de la liste de distribution de l'infolettre, votre adresse e-mail sera peut-être stockée par nous ou le prestataire de services d'infolettre dans une liste noire, si cela est nécessaire pour prévenir les futurs envois. Les données de la liste noire ne seront utilisées que pour ce objectif et ne seront pas combinées avec d'autres données. Cela répond à la fois à votre intérêt et à notre intérêt à respecter les prescriptions légales lors de l'envoi d'infolettres (intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD). Le stockage dans la liste noire n'est pas limité dans le temps. Vous pouvez vous opposer au stockage, pour autant que vos intérêts prévalent sur notre intérêt légitime.

Prestataire d'envoi : rapidmail

Nous utilisons le service rapidmail pour envoyer notre infolettre. Le prestataire est rapidmail GmbH, Augustinerplatz 2, 79098 Freiburg im Breisgau, Allemagne. Les adresses e-mail de nos destinataires d'infolettre et les autres données décrites dans ces notes sont stockées sur les serveurs de rapidmail en Allemagne. rapidmail utilise ces données exclusivement pour l'envoi et l'évaluation statistique de l'infolettre à notre demande. Pour l'évaluation, les e-mails envoyés contiennent les soi-disant web-beacons (pixels de suivi), grâce auxquels il peut être déterminé si une infolettre a été ouverte et quels liens ont été cliqués.

Nous avons conclu un contrat de traitement des données avec rapidmail conformément à l'article 28 du RGPD. Plus d'informations : https://www.rapidmail.de/datenschutz

Fondement juridique : article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD (consentement).

6. Modules et outils

YouTube avec protection des données renforcée

Ce site web intègre des vidéos du site YouTube. L'opérateur du site est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Lorsque vous visitez l'un de ces sites où YouTube est intégré, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Cela indique au serveur YouTube quelles de nos pages vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d'associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

Nous utilisons YouTube en mode de protection des données renforcé. Selon YouTube, les vidéos lues en mode de protection des données renforcé ne sont pas utilisées pour personnaliser la navigation sur YouTube. Les publicités diffusées en mode de protection des données renforcé ne sont pas non plus personnalisées. En mode de protection des données renforcé, aucun cookie n'est défini. Au lieu de cela, les soi-disant éléments Local Storage sont stockés dans le navigateur de l'utilisateur, qui contiennent des données personnelles similaires aux cookies et peuvent être utilisés pour la reconnaissance. Pour plus de détails sur le mode de protection des données renforcé, consultez : https://support.google.com/youtube/answer/171780.

Il est possible qu'après l'activation d'une vidéo YouTube, d'autres processus de traitement de données soient déclenchés, sur lesquels nous n'avons aucune influence.

L'utilisation de YouTube s'effectue dans l'intérêt d'une présentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD et de l'article 25, paragraphe 1 du TDDDG, dans la mesure où le consentement couvre le stockage de cookies ou l'accès aux informations sur l'appareil de l'utilisateur (par exemple, device fingerprinting) au sens du TDDDG. Le consentement peut être retiré à tout moment.

Vous trouverez plus d'informations sur la protection des données chez YouTube dans leur déclaration de protection des données à l'adresse : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

L'entreprise est certifiée selon l'« EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis qui garantit le respect des normes européennes de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Chaque entreprise certifiée selon le DPF s'engage à respecter ces normes de protection des données. Pour plus d'informations à ce sujet, consultez le prestataire via le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Analytics

Ce site utilise les fonctionnalités du service d'analyse web Google Analytics. Le prestataire est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics permet à l'opérateur du site d'analyser le comportement des visiteurs du site. L'opérateur du site reçoit diverses données d'utilisation, telles que les pages consultées, le temps passé, les systèmes d'exploitation utilisés et l'origine de l'utilisateur. Ces données sont résumées dans un ID utilisateur et attribuées à l'appareil respectif du visiteur du site.

De plus, nous pouvons enregistrer avec Google Analytics vos mouvements de souris et de défilement et vos clics. En outre, Google Analytics utilise diverses approches de modélisation pour compléter les ensembles de données capturés et utilise les technologies du machine learning dans l'analyse des données.

Google Analytics utilise des technologies qui permettent la reconnaissance de l'utilisateur à des fins d'analyse du comportement de l'utilisateur (par exemple, cookies ou device fingerprinting). Les informations collectées par Google sur l'utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

L'utilisation de ce service s'effectue sur la base de votre consentement selon l'article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD et l'article 25, paragraphe 1 du TDDDG. Le consentement peut être retiré à tout moment.

La transmission des données vers les États-Unis est basée sur les clauses contractuelles type de la Commission européenne. Les détails sont disponibles ici : https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Anonymisation de l'adresse IP

Nous avons activé la fonction d'anonymisation de l'adresse IP sur ce site. Cela signifie que votre adresse IP sera abrégée par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États parties à l'Accord sur l'espace économique européen avant d'être transmise aux États-Unis. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et abrégée là-bas. Sur instruction de l'opérateur de ce site, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, pour compiler des rapports sur les activités du site et pour fournir d'autres services liés à l'utilisation du site et à l'utilisation d'Internet à l'opérateur du site. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données de Google.

Plug-in navigateur

Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in du navigateur disponible au lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Pour plus d'informations sur le traitement des données utilisateur par Google Analytics, consultez la déclaration de protection des données de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Traitement des données

Nous avons conclu un contrat de traitement des données avec Google et mettons en œuvre pleinement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l'utilisation de Google Analytics.

Google Maps

Ce site utilise le service de cartographie Google Maps. Le prestataire est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Avec l'aide de ce service, nous pouvons intégrer du matériel cartographique sur notre site.

Pour utiliser les fonctionnalités de Google Maps, il est nécessaire de stocker votre adresse IP. Ces informations sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. L'opérateur de ce site n'a aucune influence sur cette transmission de données. Lorsque Google Maps est activé, Google peut utiliser Google Fonts à des fins de rendu uniforme des polices. Lors de l'accès à Google Maps, votre navigateur charge les polices Web requises dans votre cache de navigateur pour afficher correctement les textes et les polices.

L'utilisation de Google Maps s'effectue dans l'intérêt d'une présentation attrayante de nos offres en ligne et de la localisation facile des lieux indiqués par nous sur le site. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD et de l'article 25, paragraphe 1 du TDDDG, dans la mesure où le consentement couvre le stockage de cookies ou l'accès aux informations sur l'appareil de l'utilisateur (par exemple, device fingerprinting) au sens du TDDDG. Le consentement peut être retiré à tout moment.

Pour plus d'informations sur le traitement des données utilisateur, consultez la déclaration de protection des données de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Source : https://www.e-recht24.de

Stand: 07.05.2026